项目编号：GZXCG2014029

公告日期：2014-4-23

为深化固镇县市政公用事业改革，加快固镇县城市供水及污水处理产业化发展步伐，固镇县人民政府计划以特许经营权转让方式出让固镇县县城供水、县城污水处理特许经营权（合并转让），县城供水以合资方式经营。

1.转让条件 

固镇县县城供水、县城污水处理特许经营权转让项目已获固镇县人民政府批准，已具备转让条件，现由固镇县水务局（以下简称转让人）委托安徽安兆工程技术咨询服务有限公司（以下简称代理机构）对本项目进行竞争性谈判转让，欢迎有实力的投资人参加谈判。 

2.项目概况与转让范围 

2.1 项目概况

2.1.1固镇县县城供水

以合资方式共同经营固镇县县城供水事业，建立政府与企业分担及政府、居民、企业多方共赢的城市供水格局，投资建设固镇县 自来水厂。计划新建的固镇县自来水厂位于固镇县南城区浍澥引河东侧，规划高翔路以南，厂区规划面积约80亩。取水头部位于怀洪新河胡洼闸下左堤（寺后涵上 游）。拟建日供水5万吨（近期日供水2.5万吨）地表水厂及相应的配套供水设施，投资估算约1.6亿元。水厂用地已经相关部门审批，并完成征地拆迁补偿工 作。

供水合资公司需要完成以下建设任务：（1）为确保固镇县县城按时通水，计划新建配水干管一条约10公里，以及闸北路、浍 河路、浍河路东园盘至立辛北路支管约3.7公里，连接固镇县经济开发区自来水厂至固镇县城区配水管网；在固镇县给水厂一期工程建成前，由经济开发区自来水 厂向固镇县城区供水；（2）固镇县给水厂一期工程，一期建设规模2.5万吨/日，远期总规模5万吨/日，包括供水厂、取水工程、输水管网工程、配水管网工 程。合资公司可根据实际情况，以确保城区供水为前提，对初步设计方案进行优化，具体施工按优化后的方案实施；（3）固镇县老城区主要配水干管改造。

固镇县城目前仅有一座水厂供水，即固镇县自来水厂，始建于1982年，位于县城谷阳路体育东巷13号，2012年平均日 供水量约为0.94万吨/日。取用深层地下水，井水经加氯消毒后供入城市管网。全厂现有在册职工155人，其中在岗88人，自来水厂总用户为21500 户，服务人口近7万，供水普及率65%，县自来水厂评估净资产2810万元。

2.1.2固镇县县城污水处理

      固镇县污水处理厂是城区的唯一一座污水处理厂，设计规模为5万吨/天，一期为2.5万吨/天，占地54 亩，2004年动工兴建，2008年3月建成并投入运行，服务范围为城区，雨污混流进水，目前平均处理水量2.1万吨/天，处理工艺为氧化沟工艺，设计出 水水质为一级B标准，2010年至2012年期间经过两次改造后，出水的CODcr和氨氮达到一级Ａ标准。目前县污水处理厂由县水务局管理，属于企业，人 数25人。县污水处理厂评估净资产为4272万元（含污水管网987万元）。

2.2转让范围

固镇县县城供水、县城污水处理特许经营权转让项目（合并出让），项目内容主要有：

（1）供水方面，由成交人与固镇县利源水务投资有限公司组建合资公司，按照已获批准的固镇县自来水厂工程初步设计的内 容，改造县城原供设施及管网，建设县自来水厂及配套工程，托管县经济开发区供水设施，在30年特许经营期限（不含建设期）和服务范围内管理经营县城供水， 自行承担风险和费用，运营、管理及维护县城供水项目，收取自来水费。特许经营期满后，合资公司将自来水厂的全部资产完好移交给固镇县人民政府或其指定的部 门，并保证能正常运行, 资产清算详见合资合作合同。

（2）污水处理方面，由成交人成立独资项目公司，在30年特许经营期限和服务范围内管理经营污水处理厂，自行承担风险和 费用，运营、管理及维护污水处理厂，收取污水处理服务费。特许经营期满后，项目公司将污水处理厂的全部资产完好、无偿移交给固镇县人民政府或其指定的部 门，并保证能正常运行。

3.投资人资格要求 

3.1 投资人具有本项目投融资和履约能力的独立法人资格，信誉良好。 

3.2 投资人具有类似项目的管理经营经验（自来水厂及污水处理厂的管理经营经验，在运营的单体水厂、污水处理厂，实际日供水、处理污水能力分别达到5万吨及以上）。 

3.3 投资人注册资金不少于人民币1亿元。

3.4 本项目不接受联合体，采用资格后审。 

4.竞争性谈判文件的获取 

4.1发售时间：2014年4月23日～2014年4月29日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:00～12:00，下午14:30～17:30，竞争性谈判文件售价为500元/份，售后不退。

4.2发售地点：固镇县政府采购中心（固镇县谷阳酒店附3楼）。

4.3报名时须提供资料：

凭单位介绍信原件（注明项目名称、投资人名称等信息）现场报名；

4.4联系人：严广成    联系号码（传真）：0552-6025681

5. 竞争性谈判申请文件提交及开标

5.1谈判截止时间：2014年5月4日上午9:30；

5.2谈判地点：固镇县公共资源交易中心第一开标室（固镇县谷阳酒店附3楼）。

6.发布公告的媒介

本公告同时在中国采购与采购网、中国政府采购网、安徽采购投标信息网、蚌埠公共资源交易网、固镇县公共资源交易中心网及安徽安兆工程技术咨询服务有限公司网站上发布。

7.联系方式

转让人：固镇县水务局

联系人：王胜

联系电话：0552-2122706 

传真：0552 -6012655

电子邮箱：371170144@qq.com

代理机构：安徽安兆工程技术咨询服务有限公司

地    址：安徽省蚌埠市凤阳西路41号六楼

邮    编：233001

联 系 人：许瑾  朱勇

电    话：0552－3092289　 18055211050

传    真：0552－3092281

网    址：http://www.ahanzhao.com/

电子邮箱：ahaz@163.com

8.重要说明

请各投资人密切关注固镇县公共资源交易中心网上该项目的补充（或修改）通知、答疑等内容，以便及时掌握相关信息，有利于谈判。