项目代码：20130290-AZGS
贷款编号：IBRD loan 7938-CN
日 期： 2013年7月25日
招标编号： ahaz-sh-25
1.中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付安徽省世行贷款淮河流域重点平原洼地治理工程项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付大东孙岗两站机泵设备、电气设备、金属结构合同项下的合格支出。
2.安徽省淮河重点平原洼地治理外资项目管理办公室现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：
大东孙岗两站机泵设备（AH-HW-XFH-09）包括大东站 2台700QZ-100潜水轴流电泵成套装置和孙岗站 2台600QZ-100潜水轴流电泵成套装置。采购内容包括设备的制造、工厂试验、包装、运输、交货（含工地现场卸货）、指导安装、调试及试运行、培训。
大东孙岗两站电气设备（AH-HW-XFH-10）包括大东站和孙岗站配电系统内变压器、低压配电屏、动力箱、10kV户外配电设备、电缆以及相关联部件等的设计、制造、工厂试验、包装、运输、交货（含工地现场卸货）、指导安装、调试、试验及试运转、培训。
大东孙岗两站金属结构（AH-HW-XFH-11）包括大东站和孙岗站闸门及其埋件制作和卷扬式启闭机采购。采购内容包括设备的设计、制造、工厂试验、包装、运输、交货（含工地现场卸货）、指导安装、调试及试运行、培训。
上述货物及相关服务的交货期为合同签订之日起_120天内 。
3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在上午8：30～11：30，下午3：00～5：30（北京时间，节假日除外)查阅招标文件。
5.投标人的资格要求包括：
大东孙岗两站机泵设备：
（1）独立法人资格的制造厂商或代理商。代理商所代理产品须为营业执照范围涵盖且具有制造厂商的代理授权。
（2）具备相应设备的制造（生产、使用）许可或省市级质量监督检测部门的产品检测报告或相应产品3C认证证书；
（3）在过去3年内，至少作为货物或服务的供应商参与了2个或2个以上与本合同类似的叶轮直径500mm以上潜水轴流电泵合同，每个合同金额不低于50万元人民币；
（4）具有良好的财务状况。
大东孙岗两站电气设备：
（1）独立法人资格的制造厂商或代理商。代理商所代理产品须为营业执照范围涵盖且具有制造厂商的代理授权。
（2）具备相应设备的制造（生产、使用）许可或省市级质量监督检测部门的产品检测报告或相应产品3C认证证书；
（3）在过去3年内，至少作为货物或服务的供应商参与了2个或2个以上与本合同类似的合同，每个合同金额不低于45万元人民币；
（4）具有良好的财务状况。
大东孙岗两站金属结构：
（1）独立法人资格的制造厂商或代理商。制造厂商以闸门生产为主，启闭机可分包；代理商所代理产品须为营业执照范围涵盖且具有制造厂商的代理授权。
（2）闸门制造商应具备中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局颁发的中型及以上平面定轮钢闸门、平面滑动钢闸门生产许可证；卷扬式启闭机制造商应具备中华人民共和国水利部颁发的中型及以上固定卷扬式启闭机使用许可证。
（3）在过去3年内，至少作为货物或服务的供应商参与了2个或2个以上与本合同类似的合同，每个合同金额不低于50万元人民币；
（4）具有良好的财务状况。
有兴趣的投标人应注意招标文件第4条中世行对利益冲突的政策规定，如果投标人被发现存在利益冲突将被视为不合格的投标人。
详细信息将在招标文件中提供。
6.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付每标段人民币600元的不可退还费用。付款方式为现金或汇款至中国工商银行蚌埠车站支行，户名：安徽安兆工程技术咨询服务有限公司，账号：1303007319300095102。招标文件可采用快递的方式寄送。
7.所有投标文件应于2013年8月30日上午9:00（北京时间，下同）之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2013年8月30日上午9:00。投标文件必须包括投标担保。投标担保金的金额为每标段人民币贰万元。
8.本投标邀请函同时在《中国经济导报》、中国采购与招标网、中国政府采购网、安徽省水利工程招标信息网、淮河水利网和安徽安兆工程技术咨询服务有限公司网上发布。
9.上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅及购买地址：安徽安兆工程技术咨询服务有限公司(招标代理)，地址：安徽省蚌埠市凤阳西路41号东办公楼605房间，联系电话：0552-3092286。
地址二：投标文件递交及开标地址：安徽省水利工程招标投标服务中心一楼开标厅【合肥市高新区海棠路185号，安徽省水利水电勘测设计院主楼一楼开标厅】。