投标邀请函

招标编号：0722-1220-FE679WWH

1. 中华人民共和国已从亚洲开发银行获得一笔贷款，用于支付安徽巢湖流域水环境综合治理项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付合肥市滨湖新区北涝圩污水处理厂工程施工(合同编号：H1-B-C01)合同项下的合格支出。

2. 中国远东国际招标公司受合肥市滨湖新区建设投资有限公司委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

合肥市滨湖新区北涝圩污水处理厂土建工程设计规模为6万m3/d ，市政污水采用改良A2/O工艺+混凝沉淀过滤工艺处理。工程包括：I区( 粗格栅、进水泵房及细格栅、曝气沉砂池及配水渠)、II区(含A2/O生化池)、III区(含二沉池)、IV区(含高速沉淀池、中间提升泵房、污泥泵房、转盘滤池及消毒渠)、V区(含加药间、脱水车间、生物除臭车间、鼓风机房、配电间、值班室等)、综合楼以及配套的道路、挡土墙、给排水，和粗格栅进水泵房、曝气沉砂池、生物池、二沉池、中间提升泵房、污泥泵房、转盘滤池及消毒渠、高速沉淀池、脱水车间及加药间、鼓风机房、处理车间、综合楼等的设备管件安装、电气仪表自控安防安装等。

上述工程的施工期为12个月(土建6个月、设备安装3个月和调试3个月)。

3. 本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南(2010年4月版本，不时更新)规定的合格投标人均可投标。

4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在2012年12月 29日起每天上午9:30-11:30，下午1:30-4:30查阅招标文件。

5.投标人的资格要求包括：(1)同时具有市政公用工程施工总承包壹级或以上和机电安装工程专业承包壹级或以上资质，国外投标人中标前应取得相应的资格证书;(2)过去3年(2009年-2011年)每年完成施工额最低为12000万元;(3)投标人作为总承包人在过去5年中(2007年-2011年)承担过1个6万吨/ 日或以上污水处理厂项目，投标人作为施工和安装总承包单位，施工和安装工程质量验收合格，且附合同、工程质量验收合格证书及业主单位联系人和电话;(4)投标人单位关键岗位人员(项目经理)应具有5年以上在关键岗位作项目经理的经验，至少包括1个6万吨/ 日或以上污水处理厂项目经理业绩并附相关证明材料;项目经理应具有建设主管部门颁发的市政工程专业一级注册建造师执业资格证书，并提供所属地县级或以上建设行政主管部门开具的无在建工程项目证明。详细信息将在招标文件中提供。

6. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1500元的不可退还费用。付款方式为汇款或现金。招标文件将采用特快专递的方式寄送。

7. 所有投标文件应于2013年1月30日上午9时之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2013年1月30日上午9时。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币壹佰贰拾万元。

8.本投标邀请函同时在中国招标与采购网，合肥招标投标统一市场网站上发布。

9.上述有关地址如下：

招标代理：中国远东国际招标公司

地址：北京市朝阳区和平街东土城路甲9号

电话：010 64270624;联系人：张启志、高广顺 电子邮箱：cfeitc@126.com

地址一：招标文件购买地址： (1)合肥市屯溪路239号富广大厦十二层1202室;

(2)北京市朝阳区和平街东土城路甲9号103室

地址二：投标文件递交地址： 合肥市阜阳路17号合肥市招标投标中心

地址三：开标地址： 合肥市阜阳路17号合肥市招标投标中心

中国远东国际招标公司

2012年12月29日